túc khiên

Definition
  1. Noun:
    • Karmic debt from a past life: In Buddhist philosophy, "túc khiên" refers to transgressions, faults, or negative karma accumulated in one's previous existences, which are believed to influence one's current life circumstances and suffering.
Usage Examples
  • Noun:
    • Theo đạo Phật, mọi khổ đaukiếp này có thể do túc khiên. (According to Buddhism, all suffering in this life may be due to karmic debt from past lives.)
    • Anh ta tin rằng mình phải trả nợ túc khiên. (He believes he must repay his karmic debt.)
Advanced Usage
  • The concept is often used in religious or philosophical discussions about karma, fate, and moral causality. It implies a burden one carries forward from previous actions.
Variants and Related Words
  • Nghiệp chướng (n): karmic obstacles; a related Buddhist term often referring to the hindrances caused by past karma.
  • Tiền kiếp (n): previous life.
  • Quả báo (n): karmic retribution or consequence.
Synonyms
  • Karmic debt: A similar concept in Western spiritual contexts.
  • Past-life karma: Transgressions from previous existences.
  • Sins of a former life (in a Buddhist context).
Related Concepts
  • Luân hồi: Samsara; the cycle of death and rebirth.
  • Nhân quả: Cause and effect; karma.
  • Sám hối: To repent; an act to purify or reduce one's karmic burden.